Mi obra se construye aquí en Europa, y ella es también el resultado de la distancia

a) Emigrar a Europa es una decisión personal, no siento que Argentina me haya empujado afuera. Las inquietudes, el impulso son míos.
Nunca pensé que volvería a Argentina, cuando hice las valijas… me fui.
La riqueza cultural, la vida cosmospolita de París y la lejanía de Argentina se convirtieron en factores importantes donde pude encontrarme a mí misma con libertad, cuestionar y construir mi obra poco a poco.
Mi trabajo se inspira de la producción artística de diferentes culturas a lo largo de la historia del arte, tanto en la pintura como en las artes aplicadas. Desde hace unos años me intereso especialmente en las creaciones en cerámica asiáticas y europeas.
Realizo instalaciones y piezas únicas en porcelana, construidas a partir de modelos en papel. Trabajo con talleres en Limoges y también en colaboración con una manufactura de Bavaria, Nymphenburg, que se encuentra en el castillo del mismo nombre.
Tanto Limoges como Nymphenburg tienen un conocimiento técnico ancestral, sus producciones se han convertido en íconos que representan la producción en cerámica de estos países.

b) Argentina es muy grande, sus identidades son múltiples. La Internacional Argentina refleja esa multiplicidad. No sé si se nos encuentra un (solo) aire de familia.

c) Hay obras de artistas argentinos que me interesan más allá de la nacionalidad de los mismos.
Estar informado con la actualidad artística Argentina, necesitaría una gimnástica cotidiana, pero vivo aquí desde 1987, en estos últimos años mi trabajo se desarrolla principalmente en Europa, mis puntos de interés están aquí, mi taller está aquí.
Mostrar el trabajo en Argentina es importante, verse en el país de origen sirve para medir la distancia recorrida, para establecer nuevamente un diálogo con él.
Pero organizar proyectos, “hacer una carrera continua” en Argentina, requiere de viajes frecuentes, regulares, porque las distancias son muy grandes y las relaciones se fragilizan. Por el momento guardo con Argentina lazos afectivos; viajo a visitar mi familia, amigos, a recorrer el país que es maravilloso y todavía no terminé de conocer. Luego nacerán nuevos proyectos.

Mi obra se construye aquí en Europa, en estrecha relación con este país, con la riqueza de su historia de su contemporaneidad, y ella es también el resultado de la distancia.

por Ruth Gurvich